1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/shell/hush_test/hush-arith/arith.right b/shell/hush_test/hush-arith/arith.right
index 718c26ad0..fd4ea8e01 100644
--- a/shell/hush_test/hush-arith/arith.right
+++ b/shell/hush_test/hush-arith/arith.right
@@ -61,7 +61,7 @@ check that the unevaluated part of the ternary operator does not do evaluation o
 20 20
 30 30
 check precedence of assignment vs. conditional operator
-hush: error in arithmetic
+hush: arithmetic syntax error
 check precedence of assignment vs. conditional operator
 associativity of assignment-operator operator
 6 6
@@ -70,22 +70,22 @@ octal, hex
 263 263
 255 255
 40 40
-hush: error in arithmetic
-hush: divide by 0
+hush: arithmetic syntax error
+hush: divide by zero
 hush: can't execute 'let': No such file or directory
-hush: error in arithmetic
+hush: arithmetic syntax error
 hush: can't execute 'let': No such file or directory
 abc
 def
 ghi
-hush: error in arithmetic
+hush: arithmetic syntax error
 16 16
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
 9 9
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
 9 9
 9 9
 9 9
@@ -106,18 +106,18 @@ hush: error in arithmetic
 3 3
 4 4
 4 4
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
 4 4
 7 7
 -7 -7
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
 6 6
 3 3
 7 7
@@ -128,19 +128,19 @@ hush: error in arithmetic
 2 2
 -2 -2
 1 1
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
 5 5
 1 1
 4 4
 0 0
-hush: error in arithmetic
-hush: error in arithmetic
+hush: arithmetic syntax error
+hush: arithmetic syntax error
 8 12
-hush: error in arithmetic
+hush: arithmetic syntax error
 42
 42
 42