printf 'echo "unterminated string\\' >test.tmp.sh
. ./test.tmp.sh
echo One:$?
rm -f test.tmp.sh